主页 /菜单
Cuisine traditionnelle Laotienne, Vietnamienne, Thaïlandaise
入口 LES ENTRÉES
5B - 猪肉馅蒸米饼 - 4 块 5B - Crêpes de riz à la vapeur farcies au porc hâché - 4 pièces
7.50€
5 - 2个猪肉春卷、2个虾饺、2个鱼饼 5 - 2 nems porc, 2 raviolis crevettes, 2 galettes de poissons
8.50€
8 - 猪肉春卷 - 4 片 8 - Nems au porc - 4 pièces
6.50€
8P - 鸡肉春卷 - 4 片 8P - Nems au poulet - 4 pièces
6.50€
8C - 虾春卷 - 4 件 8C - Nems aux crevettes - 4 pièces
7.00€
8V - 蔬菜春卷 - 4 件 8V - Nems aux légumes - 4 pièces
7.00€
68 - 炸虾馄饨 - 3 块 68 - Raviolis de crevettes frits - 3 pièces
6.00€
36 - 辣生牛肉沙拉 - Lap Dip 36 - Salade de bœuf cru pimentée - Lap Dip
9.50€
37 - 辣熟牛肉沙拉 - Yam Neua 37 - Salade de bœuf cuit pimentée - Yam Neua
9.50€
38 - 辣虾沙拉 - 阴功 38 - Salade de crevettes pimentée - Yam Kung
9.50€
38k - 辣鱿鱼沙拉 - Yam Pameuk 38k - Salade de calamar pimentée - Yam Pameuk
9.50€
38S - 香辣海鲜沙拉 - Yam thale 38S - Salade de fruits de mer pimentée - Yam thale
9.50€
55 - 辣猪肉沙拉 - Lap Mou 55 - Salade de porc pimentée - Lap Mou
9.00€
56 - 辣鸡肉沙拉 - Lap Kai 56 - Salade de poulet pimentée - Lap Kaï
9.00€
58 - 猪肉脆米沙拉 - Nem Thadeua 58 - Salade de riz croustillant à la viande de porc - Nem Thadeua
12.00€
59 - 鸭肉沙拉 - Lap Pet 59 - Salade de canard - Lap Pet
9.50€
RP - 猪肉春卷 - 2 件 RP - Rouleaux de printemps au porc - 2 pièces
6.00€
RC - 虾春卷 - 2 件 RC - Rouleaux de printemps aux crevettes - 2 pièces
6.50€
面条、米粉 NOUILLES, PATES DE RIZ
S11 - 三宝手工面 - 米亨皮，鸡肉，釉面肉，脆皮肉。 S11 - Nouilles artisanales aux trois trésors - Mi Heng Pifised, poulet, porc laqué, porc croustillant.
12.50€
11 - 手工鸡肉面 - Mi Heng Kaï 11 - Nouilles artisanales au poulet - Mi Heng Kaï
11.50€
11A - 虾馄饨汤 11A - Soupe de raviolis de crevettes
11.00€
11B - 手工面条配虾馄饨 11B - Nouilles artisanales aux raviolis de crevettes
12.00€
11C - 手工虾面 - Mi Heng Kung 11C - Nouilles artisanales au crevettes - Mi Heng Kung
13.00€
12 - 手工牛肉面 - Mi Heng Goa 12 - Nouilles artisanales au bœuf - Mi Heng Goa
12.00€
13 - 手工面条配釉面猪肉 - Mi Heng Mou Deng 13 - Nouilles artisanales au porc laqué - Mi Heng Mou Deng
12.00€
14 - 鸡肉米粉 - Kwai Tew Kaï 14 - Pâtes de riz au poulet - Kwai Tew Kaï
11.00€
16 - 泰式炒米粉 - Pad Thai 16 - Pâtes de riz sautées à la Thaï - Pad Thaï
虾、猪肉、牛肉或鸡肉 Crevettes, porc, boeuf ou poulet
12.00€
虾、猪肉、牛肉或鸡肉 Crevettes, porc, boeuf ou poulet
52 - 鱼米粉汤 - Kao Poun Pah 52 - Soupe de vermicelles de riz au poisson - Kao Poun Pah
12.50€
53 - 猪肉米粉汤 - Kao Poun Mou 53 - Soupe de vermicelles de riz au porc - Kao Poun Mou
12.50€
81 - 泰式炒米粉 - Pad Si-Ew 81 - Pâtes de riz Larges sautées à la Thaï - Pad Si-Ew
虾、鸡肉或牛肉 Crevettes, poulet ou bœuf
12.00€
虾、鸡肉或牛肉 Crevettes, poulet ou bœuf
米饭菜肴 PLATS DE RIZ GARNIS
17 三宝饭、鸡肉、漆孔、烤孔排骨 17 - Riz aux trois trésors, poulet, pore laqué, travers de pore grillés
12.00€
18 – 姜汁蒸鸡饭 18 - Riz au poulet à la vapeur avec sauce gingembre
11.00€
19 – 釉面肉饭 19 - Riz au porc laqué
11.00€
19C - 北京烤鸭饭 19C - Riz au canard laqué
13.00€
20 - 烤排骨饭配猪肉卷和猪皮 20 - Riz aux travers de porc grillés avec porc laminé et couenne de porc
12.00€
21 - 罗勒炒牛肉（猪肉或鸡肉）米饭 21 - Riz au bœuf (porc ou poulet) sauté au basilic
12.00€
22C - 罗勒炒鸭肉（或虾）饭 22C - Riz au canard (ou crevettes) sauté au basilic
13.00€
24 – 罗勒炒虾饭 24 - Riz aux gambas sautées au basilic
13.00€
25 – 姜炒牛肉（或鸡肉）饭 25 - Riz au bœuf (ou poulet) sauté au gingembre
11.00€
28 - 椰奶辣牛肉（或鸡肉）饭 28 - Riz au bœuf (ou poulet) pimenté au lait de coco
11.00€
28C - 椰奶辣鸭饭 28C - Riz au canard pimenté au lait de coco
13.00€
29A - 泰式炒饭 - Kao Pad Thai 29A - Riz sautées à la thaïlandaise - Kao Pad Thaï
牛肉、猪肉、鸡肉或虾 Bœuf, porc, poulet ou crevettes
11.00€
牛肉、猪肉、鸡肉或虾 Bœuf, porc, poulet ou crevettes
70 - Loc-Lac 风格炒牛肉饭 70 - Riz au bœuf sauté façon Loc-Lac
加鸡蛋 +2欧元 Avec œuf +2€
12.00€
加鸡蛋 +2欧元 Avec œuf +2€
75 - 泰式釉面猪肉饭配煮鸡蛋 75 - Riz porc laqué thaïlandais avec un œuf dur
12.00€
83 - 炸鸡腿饭 83 - Riz avec cuisse de poulet frit
10.00€
越南特色菜 SPÉCIALITÉS VIETNAMIENNES
S4 - 特色米粉汤 - Banh Canh Pifished S4 - Soupe de pâtes de riz spéciale - Banh Canh Pifised
13.00€
1 - 鸡肉米面汤 - Banh Canh Kaï 1 - Soupe de pâtes de riz au poulet - Banh Canh Kaï
12.00€
2 - 鱼米面汤 - Banh Canh Pah 2 - Soupe de pâtes de riz au poisson - Banh Canh Pah
11.50€
3 - 猪肉米面汤 - Banh Canh Mou 3 - Soupe de pâtes de riz au porc - Banh Canh Mou
12.00€
4 - 虾米意大利面汤 - Banh Canh Kung 4 - Soupe de pâtes de riz aux crevettes - Banh Canh Kung
12.00€
6 - 牛肉米粉和春卷 - 波包 6 - Vermicelles de riz au bœuf et aux nems - Bo Bun
12.00€
6C - 虾米粉和虾春卷 - Tom Bun 6C - Vermicelles de riz aux crevettes et aux nems crevettes - Tom Bun
13.00€
7 - 猪肉春卷米粉 - Bi Bun 7 - Vermicelles de riz au porc et aux nems - Bi Bun
12.00€
15-牛肉米粉汤-越南粉-骨髓（+2欧元） 15 - Soupe de pâtes de riz au bœuf - Pho - os à moelle (+2€)
13.50€
老挝和泰国特色菜 SPÉCIALITÉS LAOTIENNE ET THAILANDAISE
39 - 烤排骨 39 - Travers de Porc grillés
11.00€
40 - 蒸鸡 40 - Poulet à la vapeur
10.00€
41 - 釉面猪肉 41 - Porc laqué
10.00€
41C - 北京烤鸭 41C - Canard laqué
12.00€
42 - 五种口味牛肉干 - Sinh Savanh 42 - Bœuf séché aux cinq parfums - Sinh Savanh
9.00€
42S - 品种 42S - Assortiment
老挝什锦 - 干牛肉和老挝香肠 Assortiment Laotien - bœuf séché et saucisses laotiennes
10.00€
老挝什锦 - 干牛肉和老挝香肠 Assortiment Laotien - bœuf séché et saucisses laotiennes
43 - 老挝香肠 - Saï Oua Lao 43 - Saucisses laotiennes - Saï Oua Lao
9.00€
44 - 青木瓜沙拉 - Tam Som 44 - Salade de papaye verte - Tam Som
老挝咸蟹+1€ Lao avec crabe salé +1€
9.00€
老挝咸蟹+1€ Lao avec crabe salé +1€
45 - 罗勒炒牛肉（猪肉或鸡肉） 45 - Bœuf (porc ou poulet) sauté basilic
10.50€
46C - 罗勒炒鸭（虾、鱼或鱿鱼） 46C - Canard (crevettes, poisson ou calamars) sauté au basilic
12.00€
48 - 罗勒炒虾 48 - Gambas sautées au basilic
13.00€
49 – 姜炒牛肉（或鸡肉） 49 - Bœuf (ou poulet) sauté au gingembre
9.00€
54 - 竹腌料 - Nor Maï 汤 54 - Marinade de bambou - Soup Nor Maï
8.50€
57 - Som Mou 蒜蓉猪肉 57 - Porc mariné à l'ail Som Mou
8.00€
60 - 炸鱼饼 - Tod Manh Pah 60 - Galettes de poisson frites - Tod Manh Pah
7.50€
65 - 香蕉叶烤鸡乳头 - Kaï Baiteuil 65 - Papillotes de poulet grillé dans sa feuille de bananier - Kaï Baiteuil
10.90€
67 - 蕉叶蒸鱼包 67 - Papillotes de poisson à la vapeur dans sa feuille de bananier
11.90€
71 - 烤牛肉“哭泣的老虎”风格 - 肋排 71 - Bœuf grillé façon «Tigre qui pleure» - entrecôte
15.50€
72P - 罗望子酱鱼片 72P - Filet de poissons sauce tamarin
10.00€
73P - 辣酱鱼片 73P - Filet de poissons sauce pimentée
10.00€
80 - 自制烤串（猪肉或鸡肉） - 1 对 80 - Brochettes grillées maison (porc ou poulet) - 1paire
6.00€
82 - 炸鸡翅 - 10 块 82 - Ailes de poulet frit - 10 pièces
10.00€
我们的泰式汤 NOS POTAGES THAILANDAIS
31 - 鸡肉、罗望子和柠檬草辣汤 31 - Potage pimenté au poulet, au tamarin et à la citronnelle
7.50€
32 - 罗望子和柠檬草辣虾汤 32 - Potage pimenté aux crevettes au tamarin et à la citronnelle
8.50€
32P - 鱼、罗望子和柠檬草辣汤 32P - Potage pimenté au poisson, au tamarin et à la citronnelle
8.50€
32S - 香辣海鲜罗望子柠檬草汤 32S - Potage pimenté aux fruits de mer, au tamarin et à la citronnelle
9.00€
33 - 牛肉椰奶辣汤 33 - Potage pimenté au bœuf et au lait de coco
8.50€
34 - 鸡肉和椰奶辣汤 34 - Potage pimenté au poulet et au lait de coco
8.50€
34C - 鸭肉椰奶辣汤 34C - Potage pimenté au canard et au lait de coco
9.50€
34S - 虾仁椰奶辣汤 34S - Potage pimenté aux crevettes et au lait de coco
9.50€
61 - 辣鸡绿咖喱汤 - Keng Kiew Wan Kai 61 - Potage pimenté au poulet et au curry vert - Keng Kiew Wan Kai
8.50€
62 - 辣鱼绿咖喱汤 - Keng Kiew Wan Pah 62 - Potage pimenté au poisson et au curry vert - Keng Kiew Wan Pah
8.50€
63 - 辣虾绿咖喱汤 - Keng Kiew Wan Kaï 63 - Potage pimenté aux crevettes et au curry vert - Keng Kiew Wan Kaï
9.00€
支持 ACCOMPAGNEMENTS
29 - 粤式猪肉饭（或鸡肉） 29 - Riz cantonnais au porc (Ou poulet)
5.70€
29C - 粤式虾仁饭 29C - Riz cantonnais au crevettes
6.50€
29吨-番茄炒饭 29T - Riz sauté à la tomate
4.20€
30 - 天然香米 30 - Riz parfumé nature
2.50€
51 - 糯米 51 - Riz gluant
3.00€
29B - 泰式炒旋花 29B - Liserons d'eau sautés à la thaï
8.00€
29K - 凯兰炒泰式 29K - Kaylan sauté à la thaï
8.00€
77 - 炒蔬菜、大豆、玉米苗、蘑菇、细香葱的混合物 77 - Mix de légumes sautés soja, jeunes épis de mais, champignons, ciboulette
7.00€
11N - 天然手工面条 11N - Nouilles artisanales nature
8.00€
12N - 蔬菜炒面 12N - Nouilles sautées aux légumes
8.00€
托盘 PLATEAUX
老挝高原 Plateau Laotien
21.50€
粉丝木瓜沙拉 Vermicelles & salade de papaye
鱼蛋饼 Galette de poisson & œuf
炸鸡腿 Cuisse de poulet frit
牛肉干和老挝香肠 Bœuf séché & saucisse lao
糯米饭 Riz gluant
探索托盘 Plateau Découverte
27.50€
炸馄饨 Raviolis frits
鸡肉卷 Papillotes de poulet
哭泣的老虎 Tigre qui pleure
糯米饭 Riz gluant
牛肉干和老挝香肠 Bœuf séché & saucisse lao
脆米沙拉 Salade de riz croustillant
冷甜点 DESSERTS FROIDS
那不勒斯切片 Tranche napolitaine
巧克力、香草、草莓 Chocolat, vanille, fraise
3.20€
巧克力、香草、草莓 Chocolat, vanille, fraise
新鲜菠萝 Ananas frais
6.00€
新鲜芒果 Mangue fraîche
8.00€
芒果椰奶糯米 Riz gluant mangue au lait de coco
10.00€
麻糬包 - 6 件 Pack mochis - 6 pièces
香草、巧克力、草莓、芒果、绿茶、芝麻、椰子、荔枝 Vanille, chocolat, fraise, mangue, thé vert, sésame, coco, litchi
12.00€
香草、巧克力、草莓、芒果、绿茶、芝麻、椰子、荔枝 Vanille, chocolat, fraise, mangue, thé vert, sésame, coco, litchi
单麻糬 Mochi à l'unité
香草、巧克力、草莓、芒果、绿茶、芝麻、椰子、荔枝 Vanille, chocolat, fraise, mangue, thé vert, sésame, coco, litchi
2.50€
香草、巧克力、草莓、芒果、绿茶、芝麻、椰子、荔枝 Vanille, chocolat, fraise, mangue, thé vert, sésame, coco, litchi
3 件宝藏 3 trésors
香兰叶、棕榈果、菠萝蜜、菱角、椰奶和碎冰调味的果冻 Gelée parfumé au feuille de pandan fruit du palmier et jacquier châtaigne d’eau, lait de coco et glace pilée
6.50€
香兰叶、棕榈果、菠萝蜜、菱角、椰奶和碎冰调味的果冻 Gelée parfumé au feuille de pandan fruit du palmier et jacquier châtaigne d’eau, lait de coco et glace pilée
你的水坝 Tua Dam
红豆加椰奶 Haricot rouge au lait de coco
5.00€
红豆加椰奶 Haricot rouge au lait de coco
自制热甜点 DESSERTS CHAUDS MAISON
泰国馅饼 Flan thaï
5.00€
布阿莱 Bua Loï
芋头香兰米珍珠配热椰奶和芝麻 Perle de riz au taro et au pandan avec lait de coco chaud et grain de sésame
4.50€
芋头香兰米珍珠配热椰奶和芝麻 Perle de riz au taro et au pandan avec lait de coco chaud et grain de sésame
可可珠 Perles de coco
4.50€
Kwei bua chi Kwei bua chi
木薯珍珠、香蕉、热椰奶和芝麻 Perles de tapioca, bananes, lait de coco chaud et grains de sésame
4.50€
木薯珍珠、香蕉、热椰奶和芝麻 Perles de tapioca, bananes, lait de coco chaud et grains de sésame
我们的工匠冰冻沙漠 NOS ENTREMETS GLACÉS ARTISANAUX
椰子可乐 La coque de coco
盛放在真正的半个椰子壳中，上面撒上烤椰丝 Servi dans une véritable demi coque de noix de coco surmonté de noix de coco râpée grillée
7.00€
盛放在真正的半个椰子壳中，上面撒上烤椰丝 Servi dans une véritable demi coque de noix de coco surmonté de noix de coco râpée grillée
先生们 Le mister
波旁香草冰淇淋，蛋白酥皮中心，涂有焦糖和果仁糖 Crème glacée vanille bourbon avec un cœur de meringue, enrobée de caramel et de pralines
7.00€
波旁香草冰淇淋，蛋白酥皮中心，涂有焦糖和果仁糖 Crème glacée vanille bourbon avec un cœur de meringue, enrobée de caramel et de pralines
可可小姐 Le miss Coco
椰子冰淇淋，巧克力冰淇淋芯，涂有椰丝和巧克力片 Crème glacée à la noix de coco au cœur crème glacée chocolat enrobée de noix de coco râpée et de paillettes de chocolat
7.00€
椰子冰淇淋，巧克力冰淇淋芯，涂有椰丝和巧克力片 Crème glacée à la noix de coco au cœur crème glacée chocolat enrobée de noix de coco râpée et de paillettes de chocolat
岩石 Le rocher
榛子巧克力冰淇淋，涂有松脆的巧克力和果仁糖 Crème glacée chocolat noisette enrobé de chocolat craquant et pralines
7.00€
榛子巧克力冰淇淋，涂有松脆的巧克力和果仁糖 Crème glacée chocolat noisette enrobé de chocolat craquant et pralines
富士山 Le mont fuji
日本抹茶冰淇淋配上豆泥 Crème glacée au thé vert Matcha du japon surmontée d'une pointe de purée de haricot
7.00€
日本抹茶冰淇淋配上豆泥 Crème glacée au thé vert Matcha du japon surmontée d'une pointe de purée de haricot
沃特斯 EAUX
50cl
1l
依云 Evian
2.90€
4.50€
圣培露 San pellegrino
2.90€
5.50€
你，花园 JUS, SODAS
椰子汁 - 25cl Jus de coco - 25cl
5.00€
荔枝汁 - 25cl Jus de litchi - 25cl
4.00€
芒果汁 - 25cl Jus de mangue - 25cl
4.00€
冰柠檬汁 - 25cl Jus de citron glacé - 25cl
4.50€
芦荟汁 - 25cl Jus d’aloé vera - 25cl
4.00€
冰茶 泰式柠檬绿 - 25cl Ice Tea Thai au citron vert - 25cl
5.00€
泰式奶茶 - 25cl Thé Thaï au lait - 25cl
5.00€
泰式绿茶加牛奶 - 25cl Thé Thai vert au lait - 25cl
5.00€
冰甜咖啡 (O-Lieng) - 25cl Café sucré glacé (O-Lieng) - 25cl
4.50€
冰咖啡加牛奶 - 25cl Café au lait glacé - 25cl
4.50€
橙子 - 33cl Orangina - 33cl
3.20€
冰茶 - 33cl Ice tea - 33cl
3.20€
可口可乐，可口可乐零 - 33cl Coca-Cola, Coca Zéro - 33cl
3.20€
自制冰茶 THÉ GLACÉ MAISON
冰茶 - 50cl Thé glacé - 50cl
2.80€
冰茶 - 1l Thé glacé - 1l
5.00€
柠檬冰茶 - 50cl Thé glacé avec citron - 50cl
4.80€
柠檬冰茶 - 1l Thé glacé avec citron - 1l
7.00€
啤酒 BIÈRES
老挝啤酒 - 33cl Bière Lao - 33cl
5.00€
泰国 Singha 啤酒 - 33cl Bière Thaï Singha - 33cl
5.00€
青岛啤酒 - 33cl Bière chinoise Tsingthao - 33cl
5.00€
开胃菜 APÉRITIFS
鸡尾酒之家 Cocktails Maison
酒精 Alcool
5.00€
酒精 Alcool
鸡尾酒之家 Cocktails Maison
无酒精 Sans alcool
4.50€
无酒精 Sans alcool
基尔·卡西斯 Kir cassis
4.00€
里卡德 Ricard
4.00€
马提尼酒 Martini
4.00€
获取 27 - 4cl Get 27 - 4cl
5.00€
杰克丹尼 - 4cl Jack Daniel's - 4cl
6.00€
百利甜酒 - 4cl Bailey's - 4cl
6.00€
朗姆酒 - 4cl Rhum - 4cl
6.00€
消化剂 DIGESTIFS
轩尼诗干邑 - 4cl Cognac Hennessy - 4cl
10.00€
威士忌 Nikka - 4cl Whisky Nikka - 4cl
10.00€
米拉贝尔白兰地 - 4cl Eau de vie Mirabelle - 4cl
8.00€
卡尔瓦多斯莫林 - 4cl Calvados Morin - 4cl
8.00€
Mei Kuei Lu - 4cl Mei Kuei Lu - 4cl
4.00€
热饮 BOISSONS CHAUDES
咖啡店 Café
2.20€
长咖啡 Café allongé
2.80€
乌龙红茶 Thé noir Oolong
2.00€
茉莉花茶 Thé jasmin
2.00€
绿茶 Thé vert
2.50€
薄荷茶 Thé menthe
2.80€
输液 Infusion
2.60€